| ヘルハマー／ディーモン・エントレイルズ（完全数量限定生産）(CD) | ||
 | | |
| ショップ | ：ぐるぐる王国2号館 ヤフー店  | |
| カテゴリ | ：音楽、CD | |
| 価格 | ：3675円 | |
| 1〜3日以内の発送(土日祝除く) 在庫限り 種別:CD ヘルハマー 解説:セルティック・フロストの前身バンド、ヘルハマーの伝説的デモ音源が収録したアルバム。ヘル・ハマーの全貌が明かされるＣＤ２枚組。 （Ｃ）ＲＳ 特典:36Pブックレット封入（翻訳付）／歌詞対訳付 内容:「サタニック・ライツ」デモ：：イントロ／「サタニック・ライツ」デモ：：メサイア／「サタニック・ライツ」デモ：：ザ・サード・オブ・ザ・ストームス （イヴォークド・ダムネイション） 他 販売元:ビクターエンタテインメント JAN:4988002542956 発売日:2008/04/30 登録日:2008/01/25 洋楽ハードロック/ヘヴィメタル | ||
| トム・ウェイツ／グリッター・アンド・ドゥーム・ライヴ(CD) | ||
| | |
| ショップ | ：ぐるぐる王国2号館 ヤフー店 | |
| カテゴリ | ：音楽、CD | |
| 価格 | ：3150円 | |
| 1〜3日以内の発送(土日祝除く) 在庫:少 種別:CD トム・ウェイツ 解説:｀｀酔いどれ詩人｀の異名を持つ、孤高の天才シンガー・ソングライター＝トム・ウェイツが２００８年に行ったツアー｀グリッター＆ドゥーム・ライヴ｀より、北米＆と欧州ツアーの模様を、独特な語りも交えて収めた２枚組ライヴ・アルバム。 （Ｃ）ＲＳ 特典:解説歌詞対訳台詞翻訳 内容:ルシンダ-エイント・ゴーイン・ダウン／シンガポール／ゲット・ビハインド・ザ・ミュール／ファニン・ストリート／ダート・イン・ザ・グラウンド／サッチ・ア・スクリーム／ライヴ・サーカス 他 販売元:ソニー・ミュージックディストリビューション JAN:4547366051056 発売日:2009/11/25 登録日:2009/10/13 洋楽ロック | ||
| エレクトリック・ライト・オーケストラ／ベリー・ベスト・オブ・ELO vol.2(CD) | ||
| | |
| ショップ | ：ぐるぐる王国2号館 ヤフー店 | |
| カテゴリ | ：音楽、CD | |
| 価格 | ：1785円 | |
| 1〜3日以内の発送(土日祝除く) 在庫:少 種別:CD エレクトリック・ライト・オーケストラ 解説:ＴＶ：ＣＸ系ドラマ『電車男』のオープニング・テーマ「トワイライト」他を収録した、エレクトリック・ライト・オーケストラのベスト・アルバム。ジェフ・リン監修ベスト企画第２弾となる本作は、シングル曲をメインにした第１弾よりもバラエティに富んだ選曲。 （Ｃ）ＲＳ 特典:ジェフ・リンのコメント＆ロブ・ケイガー曲目解説翻訳／解説歌詞対訳 内容:トワイライト／ドゥ・ヤ／見果てぬ想い／北緯88度／哀愁の果て／チケット・トゥ・ザ・ムーン／ヘヴン・オンリー・ノウズ／スターライト／フォー・リトル・ダイアモンド／シークレット・メッセージ／エルドラド 他 販売元:ソニー・ミュージックディストリビューション JAN:4547366036190 発売日:2008/02/20 登録日:2008/01/08 洋楽ロック | ||
| ザ・クラッシュ／エッセンシャル・クラッシュ・プラス（完全生産限定特別価格盤／2CD＋DVD）(CD) | ||
| | |
| ショップ | ：ぐるぐる王国2号館 ヤフー店 | |
| カテゴリ | ：音楽、CD | |
| 価格 | ：3990円 | |
| 1〜3日以内の発送(土日祝除く) 在庫限り 種別:CD+DVD ザ・クラッシュ 解説:元祖パンク・ロックの心意気を知ってくれ！伝説のＵＫバンド、故ジョー・ストラマーを擁したクラッシュの代表曲をキッチリと抑えた２枚組ＣＤに、奴らのカッコ良さが分かるライヴ・ビデオＤＶＤをセット。「白い暴動」「ロンドンは燃えている！」「コンプリート・コントロール」他を収録。 （Ｃ）ＲＳ 特典:ブックレット（英文ブックレット＋英文ブックレット翻訳＋日本ライナー）／解説歌詞対訳付 内容:白い暴動／ロンドンは燃えている!／コンプリート・コントロール／クラッシュ・シティ・ロッカーズ （ORIGINAL VERSION）／反アメリカ／出世のチャンス／憎悪・戦争／ペテン／ポリスとコソ泥／ジェニー・ジョーンズ 他 販売元:ソニー・ミュージックディストリビューション JAN:4582192932032 発売日:2006/12/06 登録日:2006/10/20 洋楽ロック | ||
| ザ・ビートルズ／ザ・ビートルズ’64BOX THE CAPITOL ALBUMS VOL.1(CD) | ||
| | |
| ショップ | ：ぐるぐる王国2号館 ヤフー店 | |
| カテゴリ | ：音楽、CD | |
| 価格 | ：10000円 | |
| 【1〜3日以内の発送(土日祝除く)】在庫:多 ※現在庫のみ 種別:CD ザ・ビートルズ 解説:1964年に米国キャピトルから英オリジナル盤とは異なるジャケット、選曲で発売された4枚のアルバム（『ミート・ザ・ビートルズ』「ザ・ビートルズ・セカンド・アルバム』『サムシング・ニュー』『ビートルズ｀65』）を紙ジャケ仕様にてBOX化!全45曲中33曲が初ステレオCD化となり、現行のUK盤仕様のCDとミックスの違いを楽しむことができる逸品に。 （C）RS 特典:52P英文ブックレット／136P日本語ブックレット付（英文翻訳、歌詞、対訳、解説） 内容:【STEREO】：：抱きしめたい／アイ・ソー・ハー・スタンディング・ゼア／こいつ／イット・ウォント・ビー・ロング／オール・アイヴ・ゴット・トゥ・ドゥ／オール・マイ・ラヴィング／ドント・バザー・ミー 他 販売元:EMIミュージック・ジャパン JAN:4988006824768 発売日:2004/11/17 登録日:2006/10/20 洋楽ロック | ||
| ケアリイ・レイシェル／マルヒア(CD) | ||
| | |
| ショップ | ：ぐるぐる王国2号館 ヤフー店 | |
| カテゴリ | ：音楽、CD | |
| 価格 | ：2199円 | |
| 1〜3日以内の発送(土日祝除く) 在庫:多 種別:CD ケアリイ・レイシェル 解説:シンプルなスロー・ライフの大事さに気付かせてくれる、スピリチュアルなサウンドの紡ぎ手、ハワイアン・アーティスト、ケアリイ・レイシェルが贈るクリスマス・アルバム。「オー・ホーリー・ナイト」「メリー・クリスマス・ダーリング」「サイレント・ナイト」といった懐かしいトラディショナル・ソング他、全９曲を収録。 （Ｃ）ＲＳ 特典:解説（本人の解説翻訳）歌詞対訳付 内容:ヌ・オリ／リマインド・ミー・オブ・ホーム／オー・ホーリー・ナイト／ケ・アロハ・カリキマカ〜メリー・クリスマス／メリー・クリスマス・ダーリング／サイレント・ナイト／クリスマス・ララバイ 他 販売元:ビクターエンタテインメント JAN:4988002518630 発売日:2006/11/22 登録日:2006/10/20 洋楽ロック | ||
| ブライアン・ウィルソン／ペット・サウンズ・ライヴ2002(CD) | ||
| | |
| ショップ | ：ぐるぐる王国2号館 ヤフー店 | |
| カテゴリ | ：音楽、CD | |
| 価格 | ：2548円 | |
| 【1〜3日以内の発送(土日祝除く)】在庫:少 種別:CD ブライアン・ウィルソン 特典:歌詞、対訳、英国盤オリジナル・ライナーノーツ翻訳、日本オリジナル詳細解説 販売元:EMIミュージック・ジャパン JAN:4988006803886 発売日:2002/07/31 登録日:2007/12/10 洋楽ポップス | ||
| レディオヘッド／ザ・ベスト・オブ 2CDエディション（スペシャルエディション盤）(CD) | ||
| | |
| ショップ | ：ぐるぐる王国2号館 ヤフー店 | |
| カテゴリ | ：音楽、CD | |
| 価格 | ：3200円 | |
| 1〜3日以内の発送(土日祝除く) 在庫:少 種別:CD レディオヘッド 解説:90年代から時代を超えて2008年現在に至るまでロック界のトップを極め、輝きつづけるアーティスト”レディオヘッド”。1997年リリースの「OKコンピューター」以降、全英・全米1位を獲得した2008年リリースの「イン・レインボウズ」までアルバム5作連続全英1位を記録し、堂々の存在感をアピール。本作はそんな彼らのパーロフォン・レーベル在籍期間(1992〜2004)のほぼ全てのシングル曲を収録。 特典:別冊44Pブックレット（解説歌詞対訳、海外ライナーノーツ翻訳、JAPAN TOUR SET LIST）／紙サックケース／レ... 内容:ジャスト／パラノイド・アンドロイド／カーマ・ポリス／クリープ／ノー・サプライゼズ／ハイ・アンド・ドライ／マイ・アイアン・ラング／ゼア・ゼア／ラッキー／フェイク・プラスティック・トゥリーズ 他 販売元:EMIミュージック・ジャパン JAN:4988006862432 発売日:2008/05/28 登録日:2008/04/15 洋楽ロッ・・・ | ||
| サラ・ブライトマン／冬のシンフォニー デラックス・エディション（限定生産デラックスエディション盤／CD＋DVD）(CD) | ||
| | |
| ショップ | ：ぐるぐる王国2号館 ヤフー店 | |
| カテゴリ | ：音楽、CD | |
| 価格 | ：3799円 | |
| 【1〜3日以内の発送(土日祝除く)】在庫:多 ※現在庫のみ 種別:CD＋DVD サラ・ブライトマン 解説:世界で活躍するソプラノ歌姫”サラ・ブライトマン”。ミュージカルやオリンピックの開・閉会式などにも出演。その美しく奥深い歌声で、ジャンルを超越したクラシカル・クロスオーバーな美しい作品を歌いあげる。本作は特別な季節”冬”をテーマにした”大人のファンタジー”。心暖まるメロディと極上の歌声が融合し、ピュアな感動で満ち溢れている。聴く人の心を満たし、そして癒してくれる一作に仕上がっている。 特典:解説歌詞対訳／バイオグラフィー翻訳 内容:アライヴァル／コールダー・ザン・ウィンター／アヴェ・マリア／きよしこの夜／イン・ザ・ブリーク・ミッドウィンター／アイヴ・ビーン・ディス・ウェイ・ビフォア／主よ、人の望みの喜びよ 他 販売元:EMIミュージック・ジャパン JAN:4988006868014 発売日:2008/11/19 登録日:2008/09/11 洋楽ポップス | ||
| SUPER JUNIOR／Super Show2 THE 2ND ASIA TOUR(CD) | ||
| | |
| ショップ | ：ぐるぐる王国2号館 ヤフー店 | |
| カテゴリ | ：音楽、CD | |
| 価格 | ：3150円 | |
| 1〜3日以内の発送(土日祝除く) 在庫:多 種別:CD SUPER JUNIOR 解説:韓国はもちろん、アジア全域で人気を博している１３人組のエンタテインメント・グループ、ＳＵＰＥＲ ＪＵＮＩＯＲ。本作では、２００９年７月よりスタートしたアジア・ツアー｀ＳＵＰＥＲ ＳＨＯＷ２｀の音源を初ライセンス化。自身の人気＆ヒット・ナンバーに加え、少女時代「Ｇｅｅ」のカヴァーも楽しめます！ （Ｃ）ＲＳ 特典:ステッカー（全2種うち1枚をランダム封入）（初回生産分のみ特典）／歌詞翻訳ブックレット 内容:渇き（A Man In Love）／U／君なんだと（It’s You） （Rearranged）／彼女は危険だ（She Wants It）／アンジェラ（Angela）／Miracle （Rearranged）／Disco Drive （Rearranged）／Dancing Out （Rearranged） 他 販売元:エイベックス・マーケティング JAN:4988064465606 発売日:2010/07/07 登録日:2010/04/12 洋楽ア・・・ | ||
| ピート・タウンゼンド／スクープ(CD) | ||
| | |
| ショップ | ：ぐるぐる王国2号館 ヤフー店 | |
| カテゴリ | ：音楽、CD | |
| 価格 | ：3300円 | |
| 1週間前後の発送 種別:CD ピート・タウンゼンド 解説:ブリティッシュ・ロックの雄、ザ・フーのギタリスト、ピート・タウンゼントのアルバムを紙ジャケット、デジタル・リマスタリングで再発売（全11タイトル）。本作は、1983年発表の膨大なデモ・テープの中から価値あるトラックを収録した2枚組アルバム。 （C）RS 特典:解説・歌詞・対訳・ピートによる曲目解説（翻訳）付 内容:ソー・サッド・アバウト・アス／スクイーズ・ボックス／ゼルダ／ポリティシャン／ダーティ・ウォーター／サークルズ／ティペレアリー（ピアノ）／四重人格（アンユーズド・ピアノ）／メランコリア／バーゲン 他 販売元:テイチクエンタテインメント JAN:4988004099816 発売日:2006/02/22 登録日:2006/10/20 洋楽ロック | ||
| ピート・タウンゼンド／アナザー・スクープ(CD) | ||
| | |
| ショップ | ：ぐるぐる王国2号館 ヤフー店 | |
| カテゴリ | ：音楽、CD | |
| 価格 | ：3300円 | |
| 1〜3日以内の発送(土日祝除く) 在庫:少 種別:CD ピート・タウンゼンド 解説:ブリティッシュ・ロックの雄、ザ・フーのギタリスト、ピート・タウンゼントのアルバムを紙ジャケット、デジタル・リマスタリングで再発売（全11タイトル）。本作は、1989年発表の｀SCOOP｀シリーズ第2弾。 （C）RS 特典:解説・歌詞・対訳・ピートによる曲目解説（翻訳）付 内容:ユー・ベター・ユー・ベット／ガール・イン・ア・スーツケース／ブルックリン・キッズ／ピンボールの魔術師／フットボール・フーガ／ハッピー・ジャック／恋のピンチヒッター／ロング・リブ・ロック 他 販売元:テイチクエンタテインメント JAN:4988004099823 発売日:2006/02/22 登録日:2006/10/20 洋楽ロック | ||
| ピート・タウンゼンド／スクープ3(CD) | ||
| | |
| ショップ | ：ぐるぐる王国2号館 ヤフー店 | |
| カテゴリ | ：音楽、CD | |
| 価格 | ：3300円 | |
| 1〜3日以内の発送(土日祝除く) 在庫:少 種別:CD ピート・タウンゼンド 解説:ブリティッシュ・ロックの雄、ザ・フーのギタリスト、ピート・タウンゼントのアルバムを紙ジャケット、デジタル・リマスタリングで再発売（全11タイトル）。本作は、2001年発表の｀SCOOP｀シリーズ第3弾。 （C）RS 特典:解説・歌詞・対訳・ピートによる曲目解説（翻訳）付 内容:リアル・ミー／ダーティ・ウォーター／コモヌェルス・ボーイズ／テーマ015／マーティ・ロビンス／アイ・ライク・イット・ザ・ウェイ・イット・イズ／テーマ016／ノー・ウェイ・アウト／コーリングス 他 販売元:テイチクエンタテインメント JAN:4988004099830 発売日:2006/02/22 登録日:2006/10/20 洋楽ロック | ||
| ザ・トラヴェリング・ウィルベリーズ／トラヴェリング・ウィルベリーズ・コレクション（2CD＋DVD）(CD) | ||
| | |
| ショップ | ：ぐるぐる王国2号館 ヤフー店 | |
| カテゴリ | ：音楽、CD | |
| 価格 | ：4200円 | |
| 1〜3日以内の発送(土日祝除く) 在庫:少 種別:CD+DVD ザ・トラヴェリング・ウィルベリーズ 解説:伝説のスーパー・ロック・グループ、トラヴェリング・ウィルベリーズの、永らく入手が困難だった幻のアルバム、『Ｖｏｌ．１』と『Ｖｏｌ．３』を甦らせたコレクション盤。全編リマスタリングで、未発表を含むボーナス・トラックを追加で収録。超貴重な映像他を収録した、ＤＶＤ付き３枚組はファン垂涎盤。 （Ｃ）ＲＳ 特典:英文ライナー翻訳／歌詞対訳 内容:ハンドル・ウィズ・ケア／ダーティ・ワールド／ラトルド／ラスト・ナイト／もう一人じゃない／コングラチュレイションズ／ヘディング・フォー・ザ・ライト／マルガリータ／トゥイーターとモンキー・マン 他 販売元:ワーナーミュージック・ジャパン JAN:4943674072934 発売日:2007/07/25 登録日:2007/06/04 洋楽ロック | ||
| エレクトリック・ライト・オーケストラ／ベリー・ベスト・オブ・ELO vol.2(CD) ◆15%OFF！ | ||
| | |
| ショップ | ：ぐるぐる王国 ヤフー店 | |
| カテゴリ | ：音楽、CD | |
| 価格 | ：1517円 | |
| 1〜3日以内の発送(土日祝除く) 在庫:少 種別:CD エレクトリック・ライト・オーケストラ 解説:ＴＶ：ＣＸ系ドラマ『電車男』のオープニング・テーマ「トワイライト」他を収録した、エレクトリック・ライト・オーケストラのベスト・アルバム。ジェフ・リン監修ベスト企画第２弾となる本作は、シングル曲をメインにした第１弾よりもバラエティに富んだ選曲。 （Ｃ）ＲＳ 特典:ジェフ・リンのコメント＆ロブ・ケイガー曲目解説翻訳／解説歌詞対訳 内容:トワイライト／ドゥ・ヤ／見果てぬ想い／北緯88度／哀愁の果て／チケット・トゥ・ザ・ムーン／ヘヴン・オンリー・ノウズ／スターライト／フォー・リトル・ダイアモンド／シークレット・メッセージ／エルドラド 他 販売元:ソニー・ミュージックディストリビューション JAN:4547366036190 発売日:2008/02/20 登録日:2008/01/08 洋楽ロック | ||
| トム・ウェイツ／グリッター・アンド・ドゥーム・ライヴ(CD) | ||
| | |
| ショップ | ：ぐるぐる王国 ヤフー店 | |
| カテゴリ | ：音楽、CD | |
| 価格 | ：3150円 | |
| 1〜3日以内の発送(土日祝除く) 在庫:少 種別:CD トム・ウェイツ 解説:｀｀酔いどれ詩人｀の異名を持つ、孤高の天才シンガー・ソングライター＝トム・ウェイツが２００８年に行ったツアー｀グリッター＆ドゥーム・ライヴ｀より、北米＆と欧州ツアーの模様を、独特な語りも交えて収めた２枚組ライヴ・アルバム。 （Ｃ）ＲＳ 特典:解説歌詞対訳台詞翻訳 内容:ルシンダ-エイント・ゴーイン・ダウン／シンガポール／ゲット・ビハインド・ザ・ミュール／ファニン・ストリート／ダート・イン・ザ・グラウンド／サッチ・ア・スクリーム／ライヴ・サーカス 他 販売元:ソニー・ミュージックディストリビューション JAN:4547366051056 発売日:2009/11/25 登録日:2009/10/13 洋楽ロック | ||
| ザ・クラッシュ／エッセンシャル・クラッシュ・プラス（完全生産限定特別価格盤／2CD＋DVD）(CD) ◆15%OFF！ | ||
| | |
| ショップ | ：ぐるぐる王国 ヤフー店 | |
| カテゴリ | ：音楽、CD | |
| 価格 | ：3391円 | |
| 1〜3日以内の発送(土日祝除く) 在庫限り 種別:CD+DVD ザ・クラッシュ 解説:元祖パンク・ロックの心意気を知ってくれ！伝説のＵＫバンド、故ジョー・ストラマーを擁したクラッシュの代表曲をキッチリと抑えた２枚組ＣＤに、奴らのカッコ良さが分かるライヴ・ビデオＤＶＤをセット。「白い暴動」「ロンドンは燃えている！」「コンプリート・コントロール」他を収録。 （Ｃ）ＲＳ 特典:ブックレット（英文ブックレット＋英文ブックレット翻訳＋日本ライナー）／解説歌詞対訳付 内容:白い暴動／ロンドンは燃えている!／コンプリート・コントロール／クラッシュ・シティ・ロッカーズ （ORIGINAL VERSION）／反アメリカ／出世のチャンス／憎悪・戦争／ペテン／ポリスとコソ泥／ジェニー・ジョーンズ 他 販売元:ソニー・ミュージックディストリビューション JAN:4582192932032 発売日:2006/12/06 登録日:2006/10/20 洋楽ロック | ||
| SUPER JUNIOR／Super Show2 THE 2ND ASIA TOUR(CD) | ||
| | |
| ショップ | ：ぐるぐる王国 ヤフー店 | |
| カテゴリ | ：音楽、CD | |
| 価格 | ：3150円 | |
| 1〜3日以内の発送(土日祝除く) 在庫:多 種別:CD SUPER JUNIOR 解説:韓国はもちろん、アジア全域で人気を博している１３人組のエンタテインメント・グループ、ＳＵＰＥＲ ＪＵＮＩＯＲ。本作では、２００９年７月よりスタートしたアジア・ツアー｀ＳＵＰＥＲ ＳＨＯＷ２｀の音源を初ライセンス化。自身の人気＆ヒット・ナンバーに加え、少女時代「Ｇｅｅ」のカヴァーも楽しめます！ （Ｃ）ＲＳ 特典:ステッカー（全2種うち1枚をランダム封入）（初回生産分のみ特典）／歌詞翻訳ブックレット 内容:渇き（A Man In Love）／U／君なんだと（It’s You） （Rearranged）／彼女は危険だ（She Wants It）／アンジェラ（Angela）／Miracle （Rearranged）／Disco Drive （Rearranged）／Dancing Out （Rearranged） 他 販売元:エイベックス・マーケティング JAN:4988064465606 発売日:2010/07/07 登録日:2010/04/12 洋楽ア・・・ | ||
| ピート・タウンゼンド／スクープ(CD) ◆15%OFF！ | ||
| | |
| ショップ | ：ぐるぐる王国 ヤフー店 | |
| カテゴリ | ：音楽、CD | |
| 価格 | ：2804円 | |
| 1週間前後の発送 種別:CD ピート・タウンゼンド 解説:ブリティッシュ・ロックの雄、ザ・フーのギタリスト、ピート・タウンゼントのアルバムを紙ジャケット、デジタル・リマスタリングで再発売（全11タイトル）。本作は、1983年発表の膨大なデモ・テープの中から価値あるトラックを収録した2枚組アルバム。 （C）RS 特典:解説・歌詞・対訳・ピートによる曲目解説（翻訳）付 内容:ソー・サッド・アバウト・アス／スクイーズ・ボックス／ゼルダ／ポリティシャン／ダーティ・ウォーター／サークルズ／ティペレアリー（ピアノ）／四重人格（アンユーズド・ピアノ）／メランコリア／バーゲン 他 販売元:テイチクエンタテインメント JAN:4988004099816 発売日:2006/02/22 登録日:2006/10/20 洋楽ロック | ||
| ピート・タウンゼンド／アナザー・スクープ(CD) ◆15%OFF！ | ||
| | |
| ショップ | ：ぐるぐる王国 ヤフー店 | |
| カテゴリ | ：音楽、CD | |
| 価格 | ：2804円 | |
| 1〜3日以内の発送(土日祝除く) 在庫:少 種別:CD ピート・タウンゼンド 解説:ブリティッシュ・ロックの雄、ザ・フーのギタリスト、ピート・タウンゼントのアルバムを紙ジャケット、デジタル・リマスタリングで再発売（全11タイトル）。本作は、1989年発表の｀SCOOP｀シリーズ第2弾。 （C）RS 特典:解説・歌詞・対訳・ピートによる曲目解説（翻訳）付 内容:ユー・ベター・ユー・ベット／ガール・イン・ア・スーツケース／ブルックリン・キッズ／ピンボールの魔術師／フットボール・フーガ／ハッピー・ジャック／恋のピンチヒッター／ロング・リブ・ロック 他 販売元:テイチクエンタテインメント JAN:4988004099823 発売日:2006/02/22 登録日:2006/10/20 洋楽ロック | ||
検索サイトから【洋楽歌詞 翻訳】を掘り下げ
歌詞翻訳集--I
洋楽歌詞のオリジナル和訳集. 歌詞翻訳集. JETS. 洋楽歌詞のオリジナル和訳集. I. リクエスト曲書き込み ... A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P ...
洋楽歌詞のオリジナル和訳集. 歌詞翻訳集. JETS. 洋楽歌詞のオリジナル和訳集. I. リクエスト曲書き込み ... A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P ...
プロ翻訳者への道 " 洋楽歌詞
当ブログでは、管理人が洋楽好きということもあり、洋楽歌詞の翻訳文もコンテンツの一つとして掲載していきますが、Intro ... 『lyric』)」などで検索すると、洋楽歌詞の和訳を扱うサイトや、様々なジャンルの歌詞を網羅したサイトにヒットします。 ...
当ブログでは、管理人が洋楽好きということもあり、洋楽歌詞の翻訳文もコンテンツの一つとして掲載していきますが、Intro ... 『lyric』)」などで検索すると、洋楽歌詞の和訳を扱うサイトや、様々なジャンルの歌詞を網羅したサイトにヒットします。 ...
洋楽の歌詞を翻訳しているサイト - 海外アーティスト - 教えて!goo
洋楽の歌詞を翻訳しているサイト洋楽の歌詞を日本語に翻訳しているサイトを探しています。特に誰の歌がいいとか決まったアーティストは気にしません。 ... 歌詞専門の翻訳サイトではないのですが ... 下段のセレクトボックスから翻訳したい言語を選んで ...
洋楽の歌詞を翻訳しているサイト洋楽の歌詞を日本語に翻訳しているサイトを探しています。特に誰の歌がいいとか決まったアーティストは気にしません。 ... 歌詞専門の翻訳サイトではないのですが ... 下段のセレクトボックスから翻訳したい言語を選んで ...
釣り-広島|情報通
釣り好きな広島在住の男が、地元ここでの釣り情報を集めてみました。 ... そもそもここは瀬戸内海が近いし、山に流れる川も豊富ですし、 ... NIM 洋楽歌詞 翻訳は 洋楽 歌詞 翻訳(http://yuino.net/)に移動しました。 ...
釣り好きな広島在住の男が、地元ここでの釣り情報を集めてみました。 ... そもそもここは瀬戸内海が近いし、山に流れる川も豊富ですし、 ... NIM 洋楽歌詞 翻訳は 洋楽 歌詞 翻訳(http://yuino.net/)に移動しました。 ...
洋楽の歌詞が日本語で分かるサイトとかありませんか?
そこで歌詞は手に入ると思うので、次にその歌詞を翻訳サイトで訳してみてください。 ... 歌詞カードがあれば、直接翻訳できますよ。 調べなくても。 ... ＹＡＨＯＯや他色々あるので、翻訳で検索してみてください。 http://www. ...
そこで歌詞は手に入ると思うので、次にその歌詞を翻訳サイトで訳してみてください。 ... 歌詞カードがあれば、直接翻訳できますよ。 調べなくても。 ... ＹＡＨＯＯや他色々あるので、翻訳で検索してみてください。 http://www. ...
洋楽歌詞の翻訳&近況 | Happy???
洋楽歌詞の翻訳&近況. category: diary | author: fmksd ... 前の仕事の知識を活かせるような翻訳の募集もない。 ... で、トライアル(翻訳家をめざす会員システムがあって、毎月評価してもらえる ...
洋楽歌詞の翻訳&近況. category: diary | author: fmksd ... 前の仕事の知識を活かせるような翻訳の募集もない。 ... で、トライアル(翻訳家をめざす会員システムがあって、毎月評価してもらえる ...
洋楽 歌詞 翻訳
Beautiful Future. Can't Go Back. Uptown. The Glory Of Love ... 洋楽 歌詞 翻訳 -空気で出来てる訳じゃない- Deep Hit Of Morning Sun ...
Beautiful Future. Can't Go Back. Uptown. The Glory Of Love ... 洋楽 歌詞 翻訳 -空気で出来てる訳じゃない- Deep Hit Of Morning Sun ...
洋楽歌詞和訳:訳せ!洋楽 − 洋楽歌詞の日本語訳(和訳、翻訳)を紹介!
洋楽歌詞和訳:このサイトではパンクやロックを中心とした洋楽歌詞の日本語訳(和訳、翻訳)を紹介しています。洋楽の歌詞の和訳が見られるサイトです。 ... このサイトではパンクやロックを中心とした洋楽歌詞の日本語訳(和訳、翻訳)を紹介しています。 ...
洋楽歌詞和訳:このサイトではパンクやロックを中心とした洋楽歌詞の日本語訳(和訳、翻訳)を紹介しています。洋楽の歌詞の和訳が見られるサイトです。 ... このサイトではパンクやロックを中心とした洋楽歌詞の日本語訳(和訳、翻訳)を紹介しています。 ...
Taylor Swift, Love Story-歌詞翻訳集
洋楽歌詞のオリジナル和訳集. 歌詞翻訳集. JETS. Taylor Swift--Love Story. テイラー・スウィフト--ラブ・ストーリー ... A Perfectly Good Heart. A Place In This World ...
洋楽歌詞のオリジナル和訳集. 歌詞翻訳集. JETS. Taylor Swift--Love Story. テイラー・スウィフト--ラブ・ストーリー ... A Perfectly Good Heart. A Place In This World ...
Music Lyrics 英語の歌詞 翻訳(Letter Of The Wood)
バラードロック系洋楽、主にQUEENの曲の翻訳(意訳) ... 洋楽歌詞無料検索サイトさん. 洋楽の歌詞を翻訳ソフトにかけるときなどに助かります ... 右側に黄色の文字で過激翻訳? も載せておきました. かなーーりオブラートに包みましたが(苦笑) ...tDiary 本日のリンク元
バラードロック系洋楽、主にQUEENの曲の翻訳(意訳) ... 洋楽歌詞無料検索サイトさん. 洋楽の歌詞を翻訳ソフトにかけるときなどに助かります ... 右側に黄色の文字で過激翻訳? も載せておきました. かなーーりオブラートに包みましたが(苦笑) ...tDiary 本日のリンク元
