| 《24カ国語翻訳機 GLOBAL24L》 かな漢字表示付き 日常会話に必要な2300文（1国語あたり）を厳選収録 | ||
 | | |
| ショップ | ：トミーズガレッジ  | |
| カテゴリ | ：生活、インテリア | |
| 価格 | ：6580円 | |
| 24カ国語翻訳機（発声機能なし）・収録言語は、英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、オランダ語、ギリシャ語、トルコ語、ロシア語、ポーランド語、ハンガリー語、チェコ語、ルーマニア語、アラビア語、ペルシャ語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、マレー語、タガログ語、中国語、韓国語、日本語。ポケットサイズの24カ国語翻訳機に、海外旅行必須の7機能を搭載!・16のカテゴリー（宿泊、食事、観光、買い物、緊急事態など）から例文を選び、ご希望の言語を指定するだけでOK。・慣用句は日常会話に必要な2300文（1国語あたり）を厳選。・日本語入力は携帯電話式（あかさたな）入力とローマ字入力、どちらもOK。・かな漢字表示なので同音意義語でも間違えません。 | ||
| 14ヶ国語マトリックス翻訳機「グローバルトーカー」（インタイナショナル版） | ||
| | |
| ショップ | ：クリッパー | |
| カテゴリ | ：生活、インテリア | |
| 価格 | ：17800円 | |
| 「困った‥‥頼みの綱の英語が通じない」‥‥そんな時、ポケットからサッと取り出せ、14カ国もの口常会話をネイティブの発音で喋ってくれるツール。 世界中を旅すればするほど、英語が通じない国が意外と多いことに気がっく。 この、名刺入れほどの大きさで、携帯電話より少し重いくらいの「グローバルトーカー」があれば、ヒマラヤほどの高さに思えた言葉の壁に、ちょっとした通気孔をあけることができます。 1カ国ごとに約2300の例文と約8200語の単語集をすべて音声付きで収録。 ヨーロッパからアジア、ユーロ圏まで網羅したベーシックモデル。 ゆとりの世界旅行には忘れずに連れて行きたいアイテム。 すべての言語が相互変換できるので、「グローバルトーカー」の画面を見ながら会話を進めていくことも可能だ。（英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、オランダ語、ロシア語、チェコ語、リシャ語、トルコ語、中国語（北京語)、韓国語、日本語）（日本語、英語、北京語、広東語、上海語、韓国語、ヒンディー語、ペルシャ語、アラビア語、インドネシア語、マレー語・・・ | ||
検索サイトから【ドイツ語 翻訳 例文】を掘り下げ
外国語勉強はNHK出版の単語帳で決まり
... 僕はフランス語のやつとドイツ語のやつを買ったが、とにかく眺めているだけでゼロから初歩レベルまでいける。この単語帳には例文が付いており、その例文のセンスが結構いい。うまい具合に単語 ... 改良して使っている。Googleの翻訳APIは辞書代わりに使えるのだ。 ...
... 僕はフランス語のやつとドイツ語のやつを買ったが、とにかく眺めているだけでゼロから初歩レベルまでいける。この単語帳には例文が付いており、その例文のセンスが結構いい。うまい具合に単語 ... 改良して使っている。Googleの翻訳APIは辞書代わりに使えるのだ。 ...
iPhone 4S Siri について語る Part5
... ドイツ語、フランス語のみがサポートされる その他の言語は追ってサポートされる予定。 ... 翻訳されたページの需要は増えるだろ馬鹿 日本語すら不便 ... 549 Siriに何ができるのって聞けば例文集が出てくる 556 ：iPhone774G 2012/03 ...
... ドイツ語、フランス語のみがサポートされる その他の言語は追ってサポートされる予定。 ... 翻訳されたページの需要は増えるだろ馬鹿 日本語すら不便 ... 549 Siriに何ができるのって聞けば例文集が出てくる 556 ：iPhone774G 2012/03 ...
アジアの言語の見分け方
... 00:22 ID: .3eWT2wy0 なんで日本語の例文がモー娘。の曲名なんだ 8. 名前： ゴン ... くわかるよね フランス語は点ついてたりドイツ語は堅苦しいスペルだったり 37. 名前 ... 23:22 ID: gIJNgE1G0 ※88 Google翻訳によれば、右の文（？）は 「飴食べる ...
... 00:22 ID: .3eWT2wy0 なんで日本語の例文がモー娘。の曲名なんだ 8. 名前： ゴン ... くわかるよね フランス語は点ついてたりドイツ語は堅苦しいスペルだったり 37. 名前 ... 23:22 ID: gIJNgE1G0 ※88 Google翻訳によれば、右の文（？）は 「飴食べる ...
ここまでできる→ネットで無料で読める世界の語学教科書（古典語篇）
... 例文や練習問題も含めて120頁でまとめてある ... 改訂されて『実習梵語学』となる前の翻訳『 梵語入門 』を見ることができる）。 この『実習梵語学』はドイツ語の教科書の翻訳であり、原書Adolf Friedrich Stenzlerの "Elementarbuch der Sanskrit-Sprache ...
... 例文や練習問題も含めて120頁でまとめてある ... 改訂されて『実習梵語学』となる前の翻訳『 梵語入門 』を見ることができる）。 この『実習梵語学』はドイツ語の教科書の翻訳であり、原書Adolf Friedrich Stenzlerの "Elementarbuch der Sanskrit-Sprache ...
[Twitter][(シタカラ ヨンデネ)]2011年10月12日のツイート
... YoruFukurou @ hondayonda : 例文：Jeden Morgen sitze ich auf der Brille, setze meine Brille auf und lese die Zeitung. RT @ 808Towns : 好きなドイツ語： Klobrille 2011-10-12 22:15:34 ... パウル・シェーアバルトの翻訳が出た。『虫けらの群霊』（未知 ...
... YoruFukurou @ hondayonda : 例文：Jeden Morgen sitze ich auf der Brille, setze meine Brille auf und lese die Zeitung. RT @ 808Towns : 好きなドイツ語： Klobrille 2011-10-12 22:15:34 ... パウル・シェーアバルトの翻訳が出た。『虫けらの群霊』（未知 ...
予備知識なしで日→独翻訳
... 【例文】 室温まで冷却した後にトルエンを加え、沈殿物を濾別した。 この文をドイツ語翻訳すると想定します。 できるだけ短い単位に区切るのがコツですから、最初に「室温まで冷却した後」を翻訳します。 そこで、 Google Translate で 和独します。 ...
... 【例文】 室温まで冷却した後にトルエンを加え、沈殿物を濾別した。 この文をドイツ語翻訳すると想定します。 できるだけ短い単位に区切るのがコツですから、最初に「室温まで冷却した後」を翻訳します。 そこで、 Google Translate で 和独します。 ...
【iPhone 4S】 Siri について語る part3
... Siriはまだベータ版で、英語、ドイツ語、フランス語がサポートされる。 その他の言語は追ってサポートされる。 ... 翻訳音声聞かせたらこれまたcallに。なんでｗｗｗ >>441 ttp ... Siriさんに語りかける例文集まとめってある？ おまえらまともな英語 ...
... Siriはまだベータ版で、英語、ドイツ語、フランス語がサポートされる。 その他の言語は追ってサポートされる。 ... 翻訳音声聞かせたらこれまたcallに。なんでｗｗｗ >>441 ttp ... Siriさんに語りかける例文集まとめってある？ おまえらまともな英語 ...
未知からロシア語訳−対訳表の作り方
未知言語での翻訳シリーズ第３弾です。本日はロシア語。 【例文】 The organic phase was filtered, washed with brine and evaporated under reduced ... pressure. 基本的な方法は以前説明した日本語→ドイツ語や日本語→スペイン語の場合とまったく同じですが ...
未知言語での翻訳シリーズ第３弾です。本日はロシア語。 【例文】 The organic phase was filtered, washed with brine and evaporated under reduced ... pressure. 基本的な方法は以前説明した日本語→ドイツ語や日本語→スペイン語の場合とまったく同じですが ...
この辞書を買え／手元に置くべき１２の辞書＝工具書
... ドイツ語 独和大辞典 (1999/11) 国松 孝二 商品詳細を見る ... 定義につかう単語は制限されていて、ごく基本的な単語で語義も例文もできている。例文はフルセンテンスで、英語を書くときにも参考になりそうだし ... 翻訳家と国語教師、御用達。 （関連記事 ...
... ドイツ語 独和大辞典 (1999/11) 国松 孝二 商品詳細を見る ... 定義につかう単語は制限されていて、ごく基本的な単語で語義も例文もできている。例文はフルセンテンスで、英語を書くときにも参考になりそうだし ... 翻訳家と国語教師、御用達。 （関連記事 ...
未知から日→スペイン語訳もOK
ドイツ語に引き続いて、スペイン語の場合です。 【例文】 室温まで冷却した後にトルエンを加え、沈殿物を濾別した。 例文は、前回と同じ。 この文をスペイン語翻訳すると想定します。 使用するツールは以下のとおりです。 Google Translate オンライン ...
ドイツ語に引き続いて、スペイン語の場合です。 【例文】 室温まで冷却した後にトルエンを加え、沈殿物を濾別した。 例文は、前回と同じ。 この文をスペイン語翻訳すると想定します。 使用するツールは以下のとおりです。 Google Translate オンライン ...
2012年02月19日のツイート
... 重要な言葉に対しては 200の言語での翻訳が示される www URL 2012-02-19 14:24:12 via Echofon @ walkinglint : 後 ドイツ語ブログでどなたかが紹介していた Brentwick の Big Dictionary ... アラビア語があったり 例文に音声が付いてたりで かなりいいかも ...
... 重要な言葉に対しては 200の言語での翻訳が示される www URL 2012-02-19 14:24:12 via Echofon @ walkinglint : 後 ドイツ語ブログでどなたかが紹介していた Brentwick の Big Dictionary ... アラビア語があったり 例文に音声が付いてたりで かなりいいかも ...
英語が嫌いな人にお奨めの本です
... 少数精鋭の二重言語者を育て、翻訳出版の伝統を維持する。作文を書かせるより、古典をたっぷり読ま ... 英語、フランス語、ドイツ語、オランダ語、デンマーク語、スウェーデン語 ... 「田中さんは医者です」などという例文を出すものだから、「ハとガの違い」は何 ...
... 少数精鋭の二重言語者を育て、翻訳出版の伝統を維持する。作文を書かせるより、古典をたっぷり読ま ... 英語、フランス語、ドイツ語、オランダ語、デンマーク語、スウェーデン語 ... 「田中さんは医者です」などという例文を出すものだから、「ハとガの違い」は何 ...
日本語のはたらき 羽根寛司 人間の科学社 Gott ist tot 神は死んじゃった
羽根寛司 日本語のはたらき ドイツ語との比較による日本語論への寄与 人間の科学社 昭和５４年７月３０日 １９４頁 Ｂ６Ｈ ... （129P） かなり昔に買った御本ですが、 例文がヘンに面白かった。 神は死んだ ... 翻訳している。 http://opac.ndl.go.jp/recordid ...
羽根寛司 日本語のはたらき ドイツ語との比較による日本語論への寄与 人間の科学社 昭和５４年７月３０日 １９４頁 Ｂ６Ｈ ... （129P） かなり昔に買った御本ですが、 例文がヘンに面白かった。 神は死んだ ... 翻訳している。 http://opac.ndl.go.jp/recordid ...
未知からロシア語訳−専門用語の選び方
... Salzsole f; e：brine, salt water; r：рассол ドイツ語が介在したことで、区別しやすくなりました。 かつて紙の資料を使って多言語翻訳をしていたときも、 訳語の特定に異言語を入れる ... 今回の例文ではрассолを使用するほうがよいと思わ ...
... Salzsole f; e：brine, salt water; r：рассол ドイツ語が介在したことで、区別しやすくなりました。 かつて紙の資料を使って多言語翻訳をしていたときも、 訳語の特定に異言語を入れる ... 今回の例文ではрассолを使用するほうがよいと思わ ...
[読書]「日本語から考える！ドイツ語の表現」（清野智昭／山田敏弘）
■ [ 読書 ]「日本語から考える！ ドイツ語 の表現」（清野智昭／山田敏弘） 20:37 図書館にて借出し ... という例文。これは現在完了形を使って云々…と いう解説があっ ... あと学生たちがドイツ人としての感性で翻訳した文章がまたケッサクで 大笑い ...
■ [ 読書 ]「日本語から考える！ ドイツ語 の表現」（清野智昭／山田敏弘） 20:37 図書館にて借出し ... という例文。これは現在完了形を使って云々…と いう解説があっ ... あと学生たちがドイツ人としての感性で翻訳した文章がまたケッサクで 大笑い ...
無料でここまでできる→外国語を書くのに役立つサイト24選まとめ
... glosbe.com/all-languages と ２９の言語間の対訳例文検索（翻訳メモリ） http://glosbe.com/tmem/ を提供するサービス。 ◯Linguee http://www.linguee.de/ ドイツの対訳例文検索サービス。 ドイツ語←→英語と、英語←→スペイン語、フランス語 ...
... glosbe.com/all-languages と ２９の言語間の対訳例文検索（翻訳メモリ） http://glosbe.com/tmem/ を提供するサービス。 ◯Linguee http://www.linguee.de/ ドイツの対訳例文検索サービス。 ドイツ語←→英語と、英語←→スペイン語、フランス語 ...
ドイツ気象庁へのお願い
... 分布図の翻訳者である山本堪さんは、ドイツ気象庁に日本からメールで、 継続のお願いと感謝の気持ちを伝えましょうと提案されていて、 メールの送付先、ドイツ語と英語の例文、及びその和訳を掲載してくださっています↓ ドイツ気象局へ粒子拡散予測継続 ...
... 分布図の翻訳者である山本堪さんは、ドイツ気象庁に日本からメールで、 継続のお願いと感謝の気持ちを伝えましょうと提案されていて、 メールの送付先、ドイツ語と英語の例文、及びその和訳を掲載してくださっています↓ ドイツ気象局へ粒子拡散予測継続 ...
●超拡散《最初の情報提供者は、ドイツ語圏の方からでした》
... ドイツ語圏の方からでした》
... ドイツ語圏の方からでした》
語学の最短で最厳なルート→知らない外国語を書く／翻訳エンジンとならできること／図書館となら、できること番外編
... 変なこと？ 少年：たとえばGoogle翻訳とかBing Translatorみたいな統計的翻訳は、各言語と英語の間でしかシステムつくってないから、例えばドイツ語→フランス語でも、英語を介 ... 検索エンジンで検索して使えそうな例文を採集する。 要は、実際に使わ ...
... 変なこと？ 少年：たとえばGoogle翻訳とかBing Translatorみたいな統計的翻訳は、各言語と英語の間でしかシステムつくってないから、例えばドイツ語→フランス語でも、英語を介 ... 検索エンジンで検索して使えそうな例文を採集する。 要は、実際に使わ ...
川 真美さん 納豆ネバネバ ネバーギブアップ！私たちはあきらめません。
... （こりゃ「ドイツ語講座、日本語になっているドイツ語例文」か？） Morangoさんなどのブログを通じて自らが問題を知ろうと努力し ... フランクフルト在住 グラフィックデザイナー・翻訳者 脱原発の声が広まりますように。 ... tDiary 本日のリンク元
... （こりゃ「ドイツ語講座、日本語になっているドイツ語例文」か？） Morangoさんなどのブログを通じて自らが問題を知ろうと努力し ... フランクフルト在住 グラフィックデザイナー・翻訳者 脱原発の声が広まりますように。 ... tDiary 本日のリンク元
